出20:6 わたしを愛し、わたしの命令を守る者には、恵みを千代にまで施すからである。 出34:7 恵みを千代も保ち、咎とそむきと罪を赦す者、罰すべき者は必ず罰して報いる者。父の咎は子に、子の子に、三代に、四代に。」 これらは【Kheh-sed ; Mercy】...

成功が全ての世の中 何か少々ぎこちない価値観を信じて受け入れている 有名人、第一人者、ナンバーワン、ステージ上の知識人なら誰もが称賛。 最新の、最も偉大な、最大の、最高のもの、優れた、となるように人々から抜き出るように意識づけられており、これらの尺度が私たちが「成功している...

ヘブル語の地、土、土地を表す言葉アダマ(a・da・ma)と、血を表す言葉damが重ねられている。

二匹のカエルが道の真ん中にあった轍の中をはねていました。一匹のカエルは轍の中にいるのに疲れてそこから飛び出ました。その自由になったカエルは、もう一匹のカエルに同じようにするように促しました。しかしもう一匹のカエルは轍の中の人生にすっかりなじんでしまいました。そのカエルは、そ...

Two frogs were hopping in a rut in the middle of a road. One frog got tired of being in a rut and jumped out. The liberated frog...

創 4:7 あなたが正しく行ったのであれば、受け入れられる。ただし、あなたが正しく行っていないのなら、罪は戸口で待ち伏せして、あなたを恋い慕っている。だが、あなたは、それを治めるべきである。」 罪 H2403 חַטָּאת חַטָּאָה chaṭṭâʼâh...

創世記12:2 そうすれば、わたしはあなたを大いなる国民とし、あなたを【祝福】し、あなたの名を大いなるものとしよう。あなたの名は【祝福】となる。 12:3 あなたを祝福する者をわたしは【祝福】し、あなたをのろう者をわたしはのろう。地上のすべての民族は、あなたによって【祝福】...

詩40:14 私のいのちを求め、滅ぼそうとする者どもが、みな【恥】を見、はずかしめを受けますように。私のわざわいを喜ぶ者どもが退き、卑しめられますように。 【恥】 H954 בּוּשׁ bûsh boosh 程よく青ざめる，きまずくなる、失望する、気後れする、困惑する...

詩26:4 私は、不信実な人とともにすわらず、【偽善者】とともに行きません。 【偽善者】 H5956עָלַםʽâlam aw-lam' 視界から隠す、秘密にする(文字通り、比ゆ的に)、何でもよい、盲目、偽善者、自身を隠す、秘密の事 マタイ6:2...

創世記47:9 ヤコブはパロに答えた。「私のたどった年月は百三十年です。私の齢の年月はわずかで、ふしあわせで、私の先祖のたどった齢の年月には及びません。」 47:10 ヤコブはパロにあいさつして、パロの前を立ち去った。 創世記47:9 ヘブル語対比 ;...

「ゼカリヤ4:6 すると彼は、私に答えてこう言った。「これは、ゼルバベルへの主のことばだ。『権力によらず、能力によらず、わたしの霊によって』と万軍の主は仰せられる。」 【権力】H2428 חַיִל chayil khah'-yil From H2342; probably...

創 30:27 ラバンは彼に言った。「もしあなたが私の願いをかなえてくれるのなら……。私はあなたのおかげで、主が私を祝福してくださったことを、【まじない】で知っている。」 【まじない】H5172 נָחַשׁ nâchash naw-khash' A primitive...

ある神学校の教授が妻と共に休暇でテネシー州のガトリンバーグを訪れていたときの話である。 ある朝、この教授と妻の二人は静かで家族的な雰囲気の中で朝食を食べようと思い、その町の小さなレストランに入った。食事が運ばれてくるのを待っていると、身なりの良い白髪の老人が各テーブルの客の...

聖書にある「徳」とは、日本語の中で私たちが身に付けている儒教的な「徳」の概念とはやや違います。ですが、残念なことにそれを正確に表す言葉を私たちは持たないが故に、知らないと話の理解がすり替えられてしまいます。以下、徳と言う聖書の言葉について原語からひも解いてみましょう。...