A High Octane Fill Up for Getting the Most Mileage Out of Life Here’s an experience that was written by someone who lives in Phoenix,...

あるイギリスの全国紙が読者にイギリス的とは何かという問いかけをしました。以下に12年間英国に住んでいたスイス生まれの方からのコメントがあります。 「イギリス的であるとは、ドイツ製の車に乗って、アイリッシュパブに乗り付け、ベルギー製のビールを飲み、家に帰る途中でインドカレーか...

先週、私たちは二週続きの認識の原理というお話を始めました。今回はその第二部です。 認識の原理は次のように表現されます。自分が認識しないなら、それを感謝しない。自分が感謝しないものは、喜んで受け入れない。喜んで受け入れないものは、ついには自分の人生から離れていく。言い換えるな...

Last week we started a two-part series on the Principle of Recognition. This article is the second installment of the series. The...

I like to call my weekly article Equipping People for Life, not just church life. My joy is to see you elevating, getting better all the...

ニュージーランドで出版されているデボーション本であるWord for Todayを読んでいる時、ちょっと心に引っかかる実際の実験の話を目にしました。ちょっと、この話が皆さんの心に引っかかるか、少なくとも何かを考えさせるのか見てみませんか?...

While reading through a devotional called The Word for Today published in New Zealand, I found a true experiment that challenged me....

Most of you would have seen the movie Shrek. In the movie, Shrek was a fictional ogre, with quite an attitude, and a great Welsh accent....

皆さんの多くはシュレックという映画を見たことがあると思います。その映画では、シュレックは想像上のオーガであり、とんでもない態度とものすごいウェールズ訛りなのです。シュレックは孤独を好み、他の人々と交友することを避け、そして私たちが言うところの、いつも不機嫌なのです。彼は汚く...

バーニーとエステルは信仰的なカップルの部類ではありませんでした。実際、彼らは年に一度しか教会に入っていませんでした。彼らが教会から出ていこうとした時、牧師はこう言いました。「バーニー、君とエステルを年に一度以上、見ることができるようになれば本当に良いのですが!」「わかってる...

Bernie and Esther were not the most religious couple. In fact, they only went to church once a year. As they were leaving the church, the...

Years ago, our oldest son was experiencing some learning difficulties in high school. My wife, oldest son and I went to meet with a...

私はパーティが好きです。何年も前に起きた有名なパーティーに一緒に遡ってみましょう。どうぞご一緒に。皆さんへの招待状は聖書のルカの福音書7:36-50です。その場面を皆さんの為に設定させてください。このパーティーへの二人の参加者が注目の的です。彼らは互いに正反対ですが、とても...

I love Parties! Let’s journey together to a famous party that happened years ago. Come on in. Your invitation is in Luke 7:36-50 in the...

何年か前、私たちの長男が高校で勉強ができず困っていました。妻と長男、そして私は友人から紹介されたある専門家に会いに行きました。私たち三人はそれぞれある種のテストを個別に受け、その専門家がそれぞれの問題を見出すことになりました。そして彼女はテストの結果を私たちと話したのです。...

なんと2020年です。新しい10年の始まりです。皆さんはものごとが変化しており、それも急激に変化していることをお気づきですか？ 最近、最近、私はLinkedInでマネージメントコンサルタントのBryan Hustonの記事を読みました。この内容の一部を私たちの為に少し編集し...